YOU SAID:

i love my mother and my indefinite father which is super nice

INTO JAPANESE

私は母と、とても素敵な不特定の父を愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love my mother and my wonderful unspecified father.

INTO JAPANESE

私は母と、名前は明かさないが素晴らしい父を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother and my wonderful father, whose name I shall not mention.

INTO JAPANESE

私は母と素晴らしい父を愛しています。父の名前はここでは言いません。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother and my wonderful father, whose name I won't mention here.

INTO JAPANESE

私は母と素晴らしい父を愛しています。父の名前はここでは述べません。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother and my wonderful father, whose name I will not mention here.

INTO JAPANESE

私は母と素晴らしい父を愛しています。父の名前はここでは述べません。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother and my wonderful father, whose name I will not mention here.