YOU SAID:
I love my mother and father because they gave me a cat for christmas.
INTO JAPANESE
彼らは私にクリスマスのために猫をくれたので私は私の母と父が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Because they gave me a cat for Christmas I love my mother and my father.
INTO JAPANESE
彼らは私にクリスマスのための猫を与えたので、私は私の母と私の父を大好きです。
BACK INTO ENGLISH
They gave me a cat for Christmas, so I love my mother and my father.
INTO JAPANESE
彼ら猫クリスマスにもらった、私の母と私の父が大好き。
BACK INTO ENGLISH
They love the cat Christmas, my mother and my father.
INTO JAPANESE
彼らは、私の母と私の父猫クリスマス、大好きです。
BACK INTO ENGLISH
They are my mother and my father cat Christmas is love.
INTO JAPANESE
彼らは私の母であり、父猫のクリスマスは愛。
BACK INTO ENGLISH
They are my mother, my father cat's Christmas love.
INTO JAPANESE
私の母、私の父猫のクリスマスの愛です。
BACK INTO ENGLISH
This is the love of my mother, my father cat's Christmas.
INTO JAPANESE
これは私の母、私の父猫のクリスマスの愛です。
BACK INTO ENGLISH
This is my mother, my father cat's Christmas love.
INTO JAPANESE
私の母、私の父猫のクリスマスの愛です。
BACK INTO ENGLISH
This is the love of my mother, my father cat's Christmas.
INTO JAPANESE
これは私の母、私の父猫のクリスマスの愛です。
BACK INTO ENGLISH
This is my mother, my father cat's Christmas love.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium