YOU SAID:

I love my mom more than cheese in the crevice of your dog's laughter.

INTO JAPANESE

あなたの犬の笑いの隙間にチーズよりも私の母親が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother more than cheese in the gaps of your dog's laughter.

INTO JAPANESE

私はあなたの犬の笑いのギャップの中でチーズよりも母親が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother more than cheese in the gap of your dog's laugh.

INTO JAPANESE

私はあなたの犬の笑いの隙間にチーズよりも母親が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother more than cheese in the gaps of your dog's laughter.

INTO JAPANESE

私はあなたの犬の笑いのギャップの中でチーズよりも母親が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my mother more than cheese in the gap of your dog's laugh.

INTO JAPANESE

私はあなたの犬の笑いの隙間にチーズよりも母親が大好きです。