YOU SAID:

I love my Hayduk, Croatia, and Split. Torcida from the north will die for you.

INTO JAPANESE

私はハイドゥク、クロアチア、スプリットが大好きです。北のトルチダはあなたのために死ぬほど好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love Hajduk, Croatia, Split and Torčida in the north I would die for you.

INTO JAPANESE

私はハイドゥク、クロアチア、スプリット、そして北部のトルチダが大好きです。あなたたちのためなら死んでもいいくらいです。

BACK INTO ENGLISH

I love Hajduk, Croatia, Split and Torčida in the north, I would die for you guys.

INTO JAPANESE

私はハイドゥク、クロアチア、スプリット、そして北部のトルチダが大好きです。皆さんのためなら死んでもいいくらいです。

BACK INTO ENGLISH

I love Hajduk, Croatia, Split and Torčida in the north, I would die for you all.

INTO JAPANESE

私はハイドゥク、クロアチア、スプリット、そして北部のトルチダが大好きです。皆さんのためなら死んでもいいくらいです。

BACK INTO ENGLISH

I love Hajduk, Croatia, Split and Torčida in the north, I would die for you all.