YOU SAID:
I love my grandma, she is awesome and very cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです。彼女は素晴らしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
i love grandma she's awesome and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです、彼女は素晴らしくてとてもクールです.
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma, she's amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです。彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
i love grandma She's amazing and very cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです 彼女は素晴らしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きで、彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma, she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです。彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
i love grandma She's amazing and very cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです 彼女は素晴らしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きで、彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma, she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです。彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
i love grandma She's amazing and very cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです 彼女は素晴らしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きで、彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma, she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです。彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
i love grandma She's amazing and very cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです 彼女は素晴らしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きで、彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma, she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです。彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
i love grandma She's amazing and very cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです 彼女は素晴らしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きで、彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma, she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです。彼女はすばらしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
i love grandma She's amazing and very cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きです 彼女は素晴らしくてとてもクールです。
BACK INTO ENGLISH
I love my grandma she is amazing and so cool.
INTO JAPANESE
私はおばあちゃんが大好きで、彼女はすばらしくてとてもクールです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium