YOU SAID:

i love my god jellyfishfingernail4

INTO JAPANESE

私は私の神クラゲfingernail4が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love my god jellyfish fingernail 4

INTO JAPANESE

私は私の神クラゲの指の爪が大好きです4

BACK INTO ENGLISH

I love the fingernails of my god jellyfish 4

INTO JAPANESE

神クラゲの爪が大好き4

BACK INTO ENGLISH

I love the claws of the god jellyfish 4

INTO JAPANESE

クラゲ神の爪が大好き4

BACK INTO ENGLISH

I love the claws of the jellyfish god 4

INTO JAPANESE

クラゲ神の爪が大好き4

BACK INTO ENGLISH

I love the claws of the jellyfish god 4