YOU SAID:

I love my girlfriend very much, I want her for the rest of my life and I will marry her someday.

INTO JAPANESE

私は私のガールフレンドをとても愛しています、私は私の人生の残りのために彼女が欲しいです、そして私はいつか彼女と結婚するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love my girlfriend so much, I want her for the rest of my life, and I will marry her someday.

INTO JAPANESE

私は私のガールフレンドをとても愛しています、私は私の人生の残りのために彼女が欲しいです、そして私はいつか彼女と結婚するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love my girlfriend so much, I want her for the rest of my life, and I will marry her someday.