YOU SAID:

I love my girlfriend like I love breathing.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを大好き呼吸が大好きなようです。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend is a love love breathing.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは愛呼吸が大好き。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend loves love breathing.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは愛する愛呼吸です。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend is a love love breathing.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは愛呼吸が大好き。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend loves love breathing.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは愛する愛呼吸です。