YOU SAID:
i love my ex and i hate my ex
INTO JAPANESE
私は私の元を愛し、私の元を嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
I love my ex, which I don't like.
INTO JAPANESE
好きではない私の元が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love, love is not my ex.
INTO JAPANESE
愛は、愛は、私の元ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not love, love is my original.
INTO JAPANESE
愛、愛は私のオリジナル。
BACK INTO ENGLISH
Love, love is my original.
INTO JAPANESE
愛は、愛は、私のオリジナルです。
BACK INTO ENGLISH
Love, love is my original.
You've done this before, haven't you.