YOU SAID:
I love my entire family including my cats and hamsters!
INTO JAPANESE
私は私の猫やハムスターを含む私の家族全員が大好き!
BACK INTO ENGLISH
I love my whole family including my cat and hamster!
INTO JAPANESE
私は私の猫とハムスターを含む私の家族全員が大好きです!
BACK INTO ENGLISH
I love my whole family, including my cats and hamsters!
INTO JAPANESE
私は私の猫やハムスターを含む私の家族全員が大好きです!
BACK INTO ENGLISH
I love my whole family including my cat and hamster!
INTO JAPANESE
私は私の猫とハムスターを含む私の家族全員が大好きです!
BACK INTO ENGLISH
I love my whole family, including my cats and hamsters!
INTO JAPANESE
私は私の猫やハムスターを含む私の家族全員が大好きです!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
