YOU SAID:

i love my dog so much because of his colour

INTO JAPANESE

私は彼の色のため、とても私の犬を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

I do love my dog because of his color.

INTO JAPANESE

彼の色のため私の犬が好き。

BACK INTO ENGLISH

Like my dog because of his color.

INTO JAPANESE

ような彼の色のための私の犬。

BACK INTO ENGLISH

Like me because of the color of his dog.

INTO JAPANESE

ような私は彼の犬の色のため。

BACK INTO ENGLISH

As I was because of the color of his dog.

INTO JAPANESE

彼の犬の色のためだったと

BACK INTO ENGLISH

And it was because of the color of his dog

INTO JAPANESE

彼の犬の色のせいだったと

BACK INTO ENGLISH

And it was because of the color of his dog