YOU SAID:
I love my dog because he's so cute and fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら彼はとても可愛くてふわふわで頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog because he is so cute and fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら彼はとても可愛くてふわふわで賢いからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog because he's so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもキュートで、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog Because he's so cute, fluffy, and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです なぜなら彼はとてもかわいくて、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
I love my dog because he is so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもかわいくて、ふわふわしていて、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog because he's so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもキュートで、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog Because he's so cute, fluffy, and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです なぜなら彼はとてもかわいくて、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
I love my dog because he is so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもかわいくて、ふわふわしていて、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog because he's so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもキュートで、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog Because he's so cute, fluffy, and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです なぜなら彼はとてもかわいくて、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
I love my dog because he is so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもかわいくて、ふわふわしていて、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog because he's so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもキュートで、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog Because he's so cute, fluffy, and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです なぜなら彼はとてもかわいくて、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
I love my dog because he is so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもかわいくて、ふわふわしていて、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog because he's so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもキュートで、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog Because he's so cute, fluffy, and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです なぜなら彼はとてもかわいくて、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
I love my dog because he is so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもかわいくて、ふわふわしていて、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog because he's so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもキュートで、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
i love my dog Because he's so cute, fluffy, and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです なぜなら彼はとてもかわいくて、ふわふわで、頭がいいからです
BACK INTO ENGLISH
I love my dog because he is so cute, fluffy and smart
INTO JAPANESE
私は私の犬が大好きです。なぜなら、彼はとてもかわいくて、ふわふわしていて、頭がいいからです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium