YOU SAID:

I love my dad very dearly because he is a corsair

INTO JAPANESE

私は彼が海賊であるので、私は非常に愛する私の父を愛して

BACK INTO ENGLISH

I love my father because I am a pirate, so I love him very much

INTO JAPANESE

私は海賊であるので私は父を愛しているので、私は彼をとても愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love him very much because I am a pirate because I love my father

INTO JAPANESE

私は父を愛しているので、私は海賊だから彼を大変に愛している

BACK INTO ENGLISH

Because I love my father, I love him very much because I am a pirate

INTO JAPANESE

私は父を愛しているので、私は海賊であるため、彼をとても愛しています

BACK INTO ENGLISH

Because I love my father, I love him very much because I am a pirate