YOU SAID:

I love my dad so much he is the best dad on the world and I hope I has a great life and his back feels 100 percent better soon love your dearest daughter Eleanor Nicole Scilley

INTO JAPANESE

私は父をとても愛しています、彼は世界で最高の父です、そして私が素晴らしい人生を送って、彼の背中がすぐに100パーセント良くなることを願っています、あなたの最愛の娘、エレノア・ニコール・シリーを愛してください

BACK INTO ENGLISH

I love my father very much, he is the best father in the world and I hope he has a wonderful life and his back is 100% better soon, your beloved daughter Eleanor・Please love Nicole Cirie

INTO JAPANESE

私は父をとても愛しています、彼は世界で最高の父親です、そして彼が素晴らしい人生を送って、彼の腰がすぐに100％良くなることを願っています、あなたの最愛の娘エレノア・ニコール・シリーを愛してください

BACK INTO ENGLISH

I love my father very much, he is the best father in the world and I hope he has a wonderful life and his hip is 100% better soon, your beloved daughter Eleanor love nicole cilie

INTO JAPANESE

私は父をとても愛しています、彼は世界で最高の父親です、そして彼が素晴らしい人生を送り、股関節がすぐに100％良くなることを願っています、あなたの最愛の娘、エレノアはニコール・シリーを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love my father very much, he is the best father in the world and I hope he has a wonderful life and that his hip feels 100% soon, your beloved daughter Eleanor Nicole i love siri

INTO JAPANESE

私は父をとても愛しています、彼は世界で最高の父親です、そして彼が素晴らしい人生を送り、彼の腰がすぐに100％感じられることを願っています、あなたの最愛の娘、エレノア・ニコール、私はsiriを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love my father very much, he is the best father in the world and I hope he has a wonderful life and that his hips feel 100% soon, your beloved daughter Eleanor Nicole, I love siri

INTO JAPANESE

私は父をとても愛しています、彼は世界で最高の父親です、そして彼が素晴らしい人生を送り、彼の腰がすぐに100％感じられることを願っています、あなたの最愛の娘、エレノア・ニコール、私はsiriが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love my father very much, he is the best father in the world and I hope he has a wonderful life and that his hips feel 100% soon, your beloved daughter Eleanor Nicole, I love siri