YOU SAID:
i love my cats: Hazel, Leela, Detroit, and Lilith
INTO JAPANESE
私は私の猫を愛しています:ヘイゼル、リーラ、デトロイト、リリス
BACK INTO ENGLISH
I love my cat: Hazel, Leela, Detroit, Lilith
INTO JAPANESE
私は私の猫が大好きです:ヘイゼル、リーラ、デトロイト、リリス
BACK INTO ENGLISH
I love my cats: Hazel, Leela, Detroit, Lilith
INTO JAPANESE
私は私の猫を愛しています:ヘイゼル、リーラ、デトロイト、リリス
BACK INTO ENGLISH
I love my cat: Hazel, Leela, Detroit, Lilith
INTO JAPANESE
私は私の猫が大好きです:ヘイゼル、リーラ、デトロイト、リリス
BACK INTO ENGLISH
I love my cats: Hazel, Leela, Detroit, Lilith
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium