YOU SAID:

I love my boyfriend so much and he is going to be the man I marry.

INTO JAPANESE

私はそんな彼氏を愛し、彼は私と結婚する男になるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I love that my boyfriend, he is going to become a man and marry me.

INTO JAPANESE

彼氏、彼の男になるし、私と結婚するつもりですが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Going to marry me, and becoming a man of my boyfriend, he is in love.

INTO JAPANESE

、私と結婚するつもりと彼氏の男になる、恋です。

BACK INTO ENGLISH

And become a man who will marry me and my boyfriend are in love.

INTO JAPANESE

私と結婚する人になると、私の彼氏は、愛。

BACK INTO ENGLISH

Become the person you marry me and my boyfriend love.

INTO JAPANESE

私と私の彼氏の愛と結婚する人になります。

BACK INTO ENGLISH

Me and my boyfriend love and marriage.

INTO JAPANESE

私と私の彼氏愛と結婚。

BACK INTO ENGLISH

Me and my boyfriend love and marriage.