YOU SAID:

i love my birds more than myself

INTO JAPANESE

私は自分よりも私の鳥を愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love my birds than I am

INTO JAPANESE

私は私の鳥よりも私の鳥が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like my birds more than my birds.

INTO JAPANESE

私は私の鳥よりも私の鳥が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my birds more than my birds.