YOU SAID:

I love my bed. It's fun to sleep on. It is fun to jump on. It is deadly to be crushed on. I hate my bed.

INTO JAPANESE

私のベッドが大好きです。それの上で寝る楽しみ。上でジャンプするのも楽しいです。それは致命的に押しつぶされます。私は私のベッドを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I love my bed. Fun to sleep on it. It is fun to jump on. It will be crushed by deadly. I hate my bed.

INTO JAPANESE

私は私のベッドを愛する。それで寝る楽しみ。飛び乗るのは楽しいです。それは致命的に押しつぶされるでしょう。私は私のベッドが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I love my bed. I am looking forward to going to bed. It is fun to jump. It will be fatally crushed. I dislike my bed.

INTO JAPANESE

私は私のベッドを愛する。私は寝るのを楽しみにしています。ジャンプするのは楽しいです。それは致命的に粉砕されるでしょう。私は私のベッドを嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I love my bed. I am looking forward to going to bed. It is fun to jump. It will be crushed deadly. I hate my bed.

INTO JAPANESE

私は私のベッドを愛する。私は寝るのを楽しみにしています。ジャンプするのは楽しいです。それは致命的に粉砕されるでしょう。私は私のベッドが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I love my bed. I am looking forward to going to bed. It is fun to jump. It will be crushed deadly. I dislike my bed.

INTO JAPANESE

私は私のベッドを愛する。私は寝るのを楽しみにしています。ジャンプするのは楽しいです。それは致命的に粉砕されるでしょう。私は私のベッドを嫌う。

BACK INTO ENGLISH

I love my bed. I am looking forward to going to bed. It is fun to jump. It will be crushed deadly. I hate my bed.

INTO JAPANESE

私は私のベッドを愛する。私は寝るのを楽しみにしています。ジャンプするのは楽しいです。それは致命的に粉砕されるでしょう。私は私のベッドが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I love my bed. I am looking forward to going to bed. It is fun to jump. It will be crushed deadly. I dislike my bed.