YOU SAID:

I love Ms. Cornish, but she keeps ignoring me... Yes, I am a maniac

INTO JAPANESE

私はコーニッシュさんが大好きですが、彼女は私を無視し続けています...はい、私はマニアックです

BACK INTO ENGLISH

I love Cornish's, but she ignored me and continued is. Yes, I am maniac

INTO JAPANESE

コーニッシュが大好きしかし、彼女は私を無視し、続けたが。はい、私はマニアック

BACK INTO ENGLISH

I love the Cornish, but she neglected me and continued. Yes, I am a maniac

INTO JAPANESE

コーニッシュ、愛しているけれど、彼女は私を無視し、続けた。はい、私はマニアックな

BACK INTO ENGLISH

Cornish, love, but she is ignoring me and continued. Yes, I was a maniac

INTO JAPANESE

コーニッシュ、愛が、彼女は私を無視してきてええ、私はマニアックな

BACK INTO ENGLISH

Cornish, love that she has ignored me Yes, I was a maniac

INTO JAPANESE

コーニッシュ、愛、彼女は私を無視してはい、私はマニアックな

BACK INTO ENGLISH

Cornish, love, she ignores me and Yes, I was a maniac

INTO JAPANESE

コーニッシュ、愛、彼女は私を無視し、はい、私はマニアックな

BACK INTO ENGLISH

Cornish

INTO JAPANESE

コーニッシュ

BACK INTO ENGLISH

Cornish