YOU SAID:

I love Mondays whilst stooping over a occupied crib

INTO JAPANESE

私は占領ベビーベッドかがめるながら月曜日が大好き

BACK INTO ENGLISH

While Crouch occupying crib I love Mondays

INTO JAPANESE

クラウチのまぐさ桶を占領中は月曜日が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love on Monday during their occupation of Crouch's crib

INTO JAPANESE

クラウチのベビーベッドの彼らの職業の間に月曜日が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love on Monday during their occupations of Crouch's crib

INTO JAPANESE

クラウチのベビーベッドの彼らの職業の間に月曜日が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love on Monday during their occupations of Crouch's crib