YOU SAID:
I'd love me some coffe mate
INTO JAPANESE
コーヒーメイトが好き
BACK INTO ENGLISH
I like coffee mate
INTO JAPANESE
コーヒー仲間が好き
BACK INTO ENGLISH
I like coffee companions
INTO JAPANESE
コーヒー仲間が好き
BACK INTO ENGLISH
I like coffee companions
You've done this before, haven't you.