YOU SAID:

I love me so much-said no one ever

INTO JAPANESE

私を愛して多く-ではないこれまで

BACK INTO ENGLISH

Love me a lot-but not so far

INTO JAPANESE

たくさん私を愛して-しかし、そう遠くないです。

BACK INTO ENGLISH

I love lot-but so far no.

INTO JAPANESE

多くが大好き-が、今のところないです。

BACK INTO ENGLISH

Much love-but not so far.

INTO JAPANESE

多くの愛-しかし、そう遠くないです。

BACK INTO ENGLISH

Much love-but so far no.

INTO JAPANESE

多くの愛-が、今のところないです。

BACK INTO ENGLISH

Much love-but not so far.

INTO JAPANESE

多くの愛-しかし、そう遠くないです。

BACK INTO ENGLISH

Much love-but so far no.

INTO JAPANESE

多くの愛-が、今のところないです。