YOU SAID:

I love marvel movies except for the r rated ones I never liked those

INTO JAPANESE

定格のものは決してそれらを好きだった r 除くマーベル映画が大好き

BACK INTO ENGLISH

I love Marvel movies except r never liked them a rated

INTO JAPANESE

R は決してそれらが定格が好きを除いてマーベル映画が大好き

BACK INTO ENGLISH

R never liked ratings they love the Marvel movie, except

INTO JAPANESE

R が好きだったことを除いてマーベル映画を愛する彼らの評価

BACK INTO ENGLISH

They love the Marvel movie except that it liked the R rating

INTO JAPANESE

R の評価を好きだったことを除いて、彼らはマーベル映画を大好き

BACK INTO ENGLISH

Rating R, except that it was like they love the Marvel movies

INTO JAPANESE

ふたりのマーベル映画のようだったことを除いて、R を評価

BACK INTO ENGLISH

Rated R, except that like the two Marvel films

INTO JAPANESE

2 つのマーベル映画のようなことを除いて、定格の R

BACK INTO ENGLISH

Except that like the two Marvel films rated R

INTO JAPANESE

そのようなを除く 2 つのマーベル映画の評価される R

BACK INTO ENGLISH

Such as the two Marvel films rated R

INTO JAPANESE

2 つのマーベルなど映画の評価される R

BACK INTO ENGLISH

And the two Marvel films rated R

INTO JAPANESE

2 つのマーベル映画の評価される R と

BACK INTO ENGLISH

And R to be evaluated in two Marvel movies

INTO JAPANESE

2 つのマーベル映画で評価される R

BACK INTO ENGLISH

R, which is evaluated in two Marvel movies

INTO JAPANESE

2 つのマーベル映画で評価される R

BACK INTO ENGLISH

R, which is evaluated in two Marvel movies