YOU SAID:
i love lovely little ducks that i love so much in noodle soup in a pond
INTO JAPANESE
池麺であまりを愛している素敵な小さなアヒルが大好き
BACK INTO ENGLISH
A nice little duck pond noodles loves so much love
INTO JAPANESE
素敵な小さなアヒルの池麺を愛するたくさんの愛
BACK INTO ENGLISH
Lots of love to lovely little duck pond
INTO JAPANESE
たくさんの素敵な小さなアヒルの池愛
BACK INTO ENGLISH
Lots of lovely little duck pond love
INTO JAPANESE
愛の素敵な小さなアヒルの池の多く
BACK INTO ENGLISH
Love a nice little duck pond lot
INTO JAPANESE
素敵な小さなアヒル池多くが大好き
BACK INTO ENGLISH
Lovely little duck pond lot love
INTO JAPANESE
素敵な小さなアヒル池の多くの愛
BACK INTO ENGLISH
Lovely little duck pond lot love
Well done, yes, well done!