YOU SAID:
I love long walks, heavy rains, and big happy dogs.
INTO JAPANESE
私は長い散歩、大雨、大きな幸せな犬が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I love long walks, heavy rains and big happy dog.
INTO JAPANESE
長い距離を歩く、大雨が降ると大きな幸せな犬が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Big happy dog is love to walk long distance and heavy rain.
INTO JAPANESE
大きな幸せな犬は、長い距離を歩かなければ愛と大雨です。
BACK INTO ENGLISH
A big happy dog is love and heavy rain if you do not walk a long distance.
INTO JAPANESE
あなたが長い距離を歩かなければ、大きな幸せな犬は愛と大雨です。
BACK INTO ENGLISH
If you do not walk a long distance, big happy dogs are love and heavy rain.
INTO JAPANESE
あなたが長距離を歩かないと、大きな幸せな犬は愛と大雨です。
BACK INTO ENGLISH
If you do not walk long distances, big happy dogs are love and heavy rain.
INTO JAPANESE
長い距離を歩かないと、大きな幸せな犬は愛と大雨です。
BACK INTO ENGLISH
If you do not walk a long distance, big happy dogs are love and heavy rain.
INTO JAPANESE
あなたが長距離を歩かないと、大きな幸せな犬は愛と大雨です。
BACK INTO ENGLISH
If you do not walk long distances, big happy dogs are love and heavy rain.
INTO JAPANESE
長い距離を歩かないと、大きな幸せな犬は愛と大雨です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium