YOU SAID:

i love lonely lover like louis

INTO JAPANESE

ルイのような孤独な恋人が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love is a lonely lovers, such as Louis

INTO JAPANESE

愛は孤独な恋人、ルイなど

BACK INTO ENGLISH

Love is such a lonely lover, Louis

INTO JAPANESE

愛はこのような孤独な恋人、ルイです。

BACK INTO ENGLISH

Love is such a lonely lover, Rui.

INTO JAPANESE

愛は、このような孤独な恋人、ルイです。

BACK INTO ENGLISH

Love is such a lonely lover, Rui.