YOU SAID:

I love life and I don't hate it.

INTO JAPANESE

私は人生を愛し、それは嫌いじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

I love life, it's not hate.

INTO JAPANESE

私は人生を愛し、それは嫌いではないです。

BACK INTO ENGLISH

I love life and I don't like it is not.

INTO JAPANESE

私は人生を愛し、それはない好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

I love life, and it's not like is not.

INTO JAPANESE

人生が大好き、そうでないようではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love life, is not like not.

INTO JAPANESE

愛の生活はないようではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love life is not like is not.

INTO JAPANESE

愛の生活はないのようなはありません。

BACK INTO ENGLISH

That kind of love life is not the No.

INTO JAPANESE

愛の生活のようなものは no ではないです。

BACK INTO ENGLISH

What sort of love life is not no.

INTO JAPANESE

どのような愛の生活はありません。

BACK INTO ENGLISH

Like any love life.

INTO JAPANESE

いずれかのような生活が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like any love life.