YOU SAID:

I love laughing at a mushroom on wheels

INTO JAPANESE

私は車輪の上のきのこを笑うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh at mushrooms on wheels

INTO JAPANESE

私は車輪の上にきのこを笑うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh with mushrooms on the wheels

INTO JAPANESE

キノコを輪に乗せて笑うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh with mushrooms on the circle

INTO JAPANESE

きのこの輪の上で笑うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh at the wheel of mushrooms

INTO JAPANESE

きのこの輪で笑うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh with mushrooms' circle

INTO JAPANESE

きのこの輪で笑うのが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love to laugh with mushrooms' circle