YOU SAID:

I love lard. It is the only thing that keeps me going. With out it I would become a hue flaming squid beast and devour the entire world. So don't take away my lard.

INTO JAPANESE

ラードが大好きです。それが私を動かし続ける唯一のものです。それがなければ、私は色合いの燃えるようなイカの獣になり、全世界をむさぼり食うでしょう。だから私のラードを奪わないでください。

BACK INTO ENGLISH

I love lard. That is the only thing that keeps me moving. Without it, I would be a fiery squid beast of shade and devour the whole world. So don't rob my lard.

INTO JAPANESE

ラードが大好きです。それが私を動かし続ける唯一のことです。それがなければ、私は日陰の燃えるようなイカの獣になり、全世界をむさぼり食うでしょう。だから私のラードを奪わないでください。

BACK INTO ENGLISH

I love lard. That's the only thing that keeps me moving. Without it, I would be a shady, fiery squid beast and devour the whole world. So don't rob my lard.

INTO JAPANESE

ラードが大好きです。それが私を動かし続ける唯一のことです。それがなければ、私は日陰で燃えるようなイカの獣になり、全世界をむさぼり食うでしょう。だから私のラードを奪わないでください。

BACK INTO ENGLISH

I love lard. That's the only thing that keeps me moving. Without it, I would be a shade-burning squid beast and devour the whole world. So don't rob my lard.

INTO JAPANESE

ラードが大好きです。それが私を動かし続ける唯一のことです。それがなければ、私は日陰を燃やすイカの獣になり、全世界をむさぼり食うでしょう。だから私のラードを奪わないでください。

BACK INTO ENGLISH

I love lard. That's the only thing that keeps me moving. Without it, I would be a shade-burning squid beast and devour the whole world. So don't rob my lard.