YOU SAID:

i love korean pop music so much that it physically hurts me

INTO JAPANESE

私は韓国のポップミュージックがとても好きなので物理的に私を傷つけます

BACK INTO ENGLISH

I really like Korean pop music and physically hurt me

INTO JAPANESE

私は本当に韓国のポップミュージックが好きで、身体的に私を傷つけ

BACK INTO ENGLISH

I really like Korean pop music and physically hurt me