YOU SAID:
I love jesus and not the devil because the devil is NOT cool and does not own skateboards.
INTO JAPANESE
悪魔はクールではなく、スケートボードを所有していないので、私はイエスと悪魔を愛していません。
BACK INTO ENGLISH
I don't love Jesus and the devil because the devil doesn't own a skateboard, not cool.
INTO JAPANESE
悪魔はクールではなくスケートボードを所有していないので、私はイエスと悪魔を愛していません。
BACK INTO ENGLISH
I don't love Jesus and the devil because the devil doesn't own a skateboard instead of cool.
INTO JAPANESE
悪魔はクールの代わりにスケートボードを所有していないので、私はイエスと悪魔を愛していません。
BACK INTO ENGLISH
I don't love Jesus and the devil because the devil doesn't own a skateboard instead of cool.
You've done this before, haven't you.