YOU SAID:

i love it when you see me on the bus and say hi to me! i would kiss you that moment dude!

INTO JAPANESE

バスの中で私を見つけて声をかけてくれると嬉しいです!その瞬間にキスするよ、おい！

BACK INTO ENGLISH

I'd be happy if you saw me on the bus and called out to me! I'd kiss you right then, dude!

INTO JAPANESE

バスの中で見かけて声をかけてくれたら嬉しいです！その時はすぐにキスするよ、おい！

BACK INTO ENGLISH

I would be happy if you saw me on the bus and said hello to me! I'll kiss you right then, dude!

INTO JAPANESE

バスの中で私を見かけたら声をかけていただけたら嬉しいです！すぐにキスしてあげるよ、おい！

BACK INTO ENGLISH

I would be happy if you could say hello to me if you see me on the bus! I'll kiss you right away, hey!

INTO JAPANESE

バス内で見かけたら声をかけていただけると嬉しいです！すぐにキスするよ、おい！

BACK INTO ENGLISH

I would be happy if you could say hello to me if you see me on the bus! I'll kiss you soon, hey!

INTO JAPANESE

バス内で見かけたら声をかけていただけると嬉しいです！もうすぐキスするよ、おい！

BACK INTO ENGLISH

I would be happy if you could say hello to me if you see me on the bus! I'll kiss you soon, hey!