YOU SAID:
i love it when you call me senorita, i wish i could pretend i didnt need you but every touch is oo la la la... its true la la la.. oo i should be running... ooo you keep me coming for you
INTO JAPANESE
あなたが私をセニョータと呼ぶとき、私はあなたを必要としないふりをしたいと思いますが、すべてのタッチはoo la la la..その真のラ・ラ・ラ..oo私は実行している必要があります.あなたは私があなたのために来続ける
BACK INTO ENGLISH
When you call me Senyota, I'd like to pretend I don't need you, but all touch is oo la la la.. Its true La La La. oo I must have run. You keep me coming for you
INTO JAPANESE
あなたが私を千葉田と呼ぶとき、私はあなたを必要としないふりをしたいと思いますが、すべてのタッチはoo la la la.です。その真のラ・ラ・ラ・ウー私は走ったに違いない。あなたは私があなたのために来続ける
BACK INTO ENGLISH
When you call me Chibada, I'd like to pretend I don't need you, but every touch is oo la la la. The true La la Wu I must have run. You keep me coming for you
INTO JAPANESE
あなたが私をチバダと呼ぶとき、私はあなたを必要としないふりをしたいと思いますが、すべてのタッチはoo la la laです。真のラ・ラ・ウー私は走ったに違いない。あなたは私があなたのために来続ける
BACK INTO ENGLISH
When you call me Chivada, I'd like to pretend I don't need you, but every touch is oo la la la. True La La Woo I must have run. You keep me coming for you
INTO JAPANESE
あなたが私をチバダと呼ぶとき、私はあなたを必要としないふりをしたいと思いますが、すべてのタッチはoo la la laです。真のラ・ラ・ウー私は走ったに違いない。あなたは私があなたのために来続ける
BACK INTO ENGLISH
When you call me Chivada, I'd like to pretend I don't need you, but every touch is oo la la la. True La La Woo I must have run. You keep me coming for you
Well done, yes, well done!