YOU SAID:
I love it when you call me senorita, I wish it wasn't so dang hard to leave you, but every touch is ooh la la la, it's true la la la, ooh I should be running, ooh you keep me coming for you
INTO JAPANESE
あなたが私をセニョリータと呼ぶとき、私はそれを愛します、あなたを去るのがそんなに難しいことではないことを望みますが、すべてのタッチはオーララララです、それは本当のラララです
BACK INTO ENGLISH
I love it when you call me Senorita, I hope it's not so hard to leave you, but every touch is a la la la la, it's a real la la la
INTO JAPANESE
あなたがセニョリータと呼んでいるとき、私はそれを愛しています
BACK INTO ENGLISH
I love it when you call Senorita
INTO JAPANESE
セニョリータに電話するとき、私はそれが大好きです
BACK INTO ENGLISH
I love it when calling Senorita
INTO JAPANESE
セニョリータに電話するとき、私はそれが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love it when I call Senorita
INTO JAPANESE
セニョリータに電話するのが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love to call Senorita
INTO JAPANESE
セニョリータに電話するのが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love to call Senorita
Well done, yes, well done!