YOU SAID:

I love it, I hate it Sometimes can’t take it Oh, I think I’m going back to school!

INTO JAPANESE

私はそれを愛し、それを嫌う時はああそれを取ることができない、学校に帰るんだと思います!

BACK INTO ENGLISH

I think I can't take it Oh I love it, hate it, go back to school!

INTO JAPANESE

私は、ああ私はそれを愛し、それを嫌う、学校に戻ってそれをとれないと思います!

BACK INTO ENGLISH

I, Oh I love it, I go back to school you loathe it, and that it cannot take it!

INTO JAPANESE

私は、ああ私はそれを愛する、私あなたを学校に戻るが、それを嫌うし、それはそれを取ることができない!

BACK INTO ENGLISH

I, Oh I love it, I hate it, but you go back to school, it can't take it!

INTO JAPANESE

私は、ああそれを愛する、それを嫌いだが、学校に戻って、それはそれを取ることができない!

BACK INTO ENGLISH

I hate it Oh love it, however, go back to school, it can't take it!

INTO JAPANESE

ああ愛じゃそれはそれを取ることができない、学校に戻る、しかし、それ!

BACK INTO ENGLISH

Oh I love it can't take it, go back to school, but then it!

INTO JAPANESE

ああ私はそれを愛するが、学校に戻って、それを取ることができない!

BACK INTO ENGLISH

You can't take it, Oh I love it, go back to school!

INTO JAPANESE

あなたはそれを取ることはできません、それは、学校に戻る愛ああ!

BACK INTO ENGLISH

You can't take it, it was back to school love Oh!

INTO JAPANESE

あなたはそれを取ることはできませんが、学校愛オハイオに戻る!

BACK INTO ENGLISH

You can't take it back to the school love Oh!

INTO JAPANESE

ああ、学校愛に戻すことはできません！

BACK INTO ENGLISH

Oh, can not return to school love!

INTO JAPANESE

ああ、することができますに戻らない学校愛!

BACK INTO ENGLISH

Oh, you can not go back to school love!

INTO JAPANESE

ああ、学校愛に戻ることはできません！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I can not go back to school love!

INTO JAPANESE

ああ、私は学校の愛に戻ることはできません！

BACK INTO ENGLISH

Oh, I can not go back to school love!