YOU SAID:

I love how relaxed the setting of this game is compared to its erratic predecessor. That the controls actually work is a plus, but having camera control with the second joystick is a huge plus. The graphics are also beautifully realized beyond the capabil

INTO JAPANESE

不安定な前作に比べて、このゲームの設定がいかにリラックスしているかが気に入っています。コントロールが実際に機能することはプラスですが、2番目のジョイスティックでカメラを制御できることは大きなプラスです.グラフィックも限界を超えて美麗に実現

BACK INTO ENGLISH

I love how relaxed this game's setting is compared to its precarious predecessor. The controls actually work, which is a plus, but being able to control the camera with a second joystick is a big plus.

INTO JAPANESE

不安定な前作と比べて、このゲームの設定がいかにリラックスしているかが気に入っています。コントロールは実際に機能しますが、これはプラスですが、2番目のジョイスティックでカメラを制御できることは大きなプラスです.

BACK INTO ENGLISH

I love how relaxed this game's setting is compared to its precarious predecessor. The controls really work, which is a plus, but being able to control the camera with a second joystick is a huge plus.

INTO JAPANESE

不安定な前作と比べて、このゲームの設定がいかにリラックスしているかが気に入っています。コントロールは本当に機能しますが、これはプラスですが、2番目のジョイスティックでカメラを制御できることは大きなプラスです.

BACK INTO ENGLISH

I love how relaxed this game's setting is compared to its precarious predecessor. The controls really work, which is a plus, but being able to control the camera with a second joystick is a huge plus.