YOU SAID:
I love how paranoid you are you pathetic dweeb.
INTO JAPANESE
君の被害妄想が好きだ、哀れなオタクめ。
BACK INTO ENGLISH
I love your paranoia, you pathetic nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が好きだ、哀れなオタクめ。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you pathetic nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きだよ、かわいそうなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタクめ。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you pathetic nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きだよ、かわいそうなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタクめ。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you pathetic nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きだよ、かわいそうなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタクめ。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you pathetic nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きだよ、かわいそうなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタクめ。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you pathetic nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きだよ、かわいそうなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタクめ。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you pathetic nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きだよ、かわいそうなオタク。
BACK INTO ENGLISH
I love your delusions, you poor nerd.
INTO JAPANESE
あなたの妄想が大好きよ、哀れなオタクめ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium