YOU SAID:

I love how every card picture just raises more questions about the text. Is the sheep Teffrey the college student? Is he a talking sheep bemoaning the loss of his strength and power?

INTO JAPANESE

すべてのカード画像がテキストについてより多くの質問を投げかける方法が大好きです。羊のテフレは大学生ですか？彼は自分の力と力の喪失を嘆いているしゃべり羊ですか？

BACK INTO ENGLISH

I love how every card image asks more questions about text. Is sheep tefle a college student? Is he a talking sheep lamenting his power and loss of power?

INTO JAPANESE

すべてのカード画像がテキストについてより多くの質問をする方法が大好きです。羊テフレは大学生ですか？彼は自分の力と力の喪失を嘆くしゃべり羊ですか？

BACK INTO ENGLISH

Every card image loves how to ask more questions about text. Is Sheep Tefre a college student? Is he a sheep mourning his power and loss of power?

INTO JAPANESE

すべてのカード画像は、テキストについてさらに質問する方法が大好きです。シープテフレは大学生ですか？彼は自分の力と力の喪失を嘆く羊ですか？

BACK INTO ENGLISH

Every card image loves how to ask more questions about the text. Is Sheep Taffle a college student? Is he a lamb mourning his power and loss of power?

INTO JAPANESE

すべてのカード画像は、テキストについてさらに質問する方法が大好きです。シープタッフルは大学生ですか？彼は力と力の喪失を嘆く子羊ですか？

BACK INTO ENGLISH

Every card image loves how to ask more questions about the text. Is Sheep Taffle a college student? Is he a lamb lamenting power and loss of power?

INTO JAPANESE

すべてのカード画像は、テキストについてさらに質問する方法が大好きです。シープタッフルは大学生ですか？彼は子羊の嘆きの力と力の喪失ですか？

BACK INTO ENGLISH

Every card image loves how to ask more questions about the text. Is Sheep Taffle a college student? Is he a lamb's lamenting power and loss of power?

INTO JAPANESE

すべてのカード画像は、テキストについてさらに質問する方法が大好きです。シープタッフルは大学生ですか？彼は子羊の嘆きの力と力の喪失ですか？

BACK INTO ENGLISH

Every card image loves how to ask more questions about the text. Is Sheep Taffle a college student? Is he a lamb's lamenting power and loss of power?