YOU SAID:

I love hot dogs but in my personal opinion burgers are better, the only thing better than burgers is chicken.

INTO JAPANESE

ホットドッグが大好きしかし、ハンバーガーが優れている私の個人的な意見で、唯一のハンバーガーよりチキンです。

BACK INTO ENGLISH

Love the hot dog, however, has better burgers but my personal opinion, is chicken burger only.

INTO JAPANESE

ホットドッグが大好き、しかし、しかし私の個人的な意見で良いハンバーガーには、鶏バーガーだけは。

BACK INTO ENGLISH

Love hot dogs, though, but in my opinion a good Burger, chicken burger is just a.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、しかし、私の意見で良いハンバーガー、ホットドッグが大好き、鶏バーガーは、ちょうど。

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, however the chicken burger that I love is in my opinion a good hamburger and hot dog just.

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、しかし大好き鶏のハンバーガーは私の意見で良いハンバーガーとホットドッグだけです。

BACK INTO ENGLISH

In it, though, is in my opinion a good hamburger and hot dogs just love chicken burger.

INTO JAPANESE

それは、しかし、チキンバーガーが大好き良いハンバーガーとホットドッグ私の意見です。

BACK INTO ENGLISH

It is, however, love the chicken burger is good burgers and hot dogs in my opinion.

INTO JAPANESE

しかし、それは愛鶏のハンバーガーは良いハンバーガーやホットドッグ私の意見で。

BACK INTO ENGLISH

However, it is in my opinion good hamburgers and hot dogs love chicken burgers.

INTO JAPANESE

ただし、私の意見の良いハンバーガーとホットドッグだ鶏のハンバーガーの愛。

BACK INTO ENGLISH

Though in my opinion good burgers and hot dogs love chicken burger.

INTO JAPANESE

しかし私の意見良いハンバーガーとホットドッグのチキンバーガーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

But love the chicken burger in my opinion good burgers and hot dogs.

INTO JAPANESE

しかし、私の意見の良いハンバーガーとホットドッグのチキンバーガーが大好き。

BACK INTO ENGLISH

However, love the chicken burger in my opinion good burgers and hot dogs.

INTO JAPANESE

しかし、私の意見の良いハンバーガーとホットドッグのチキンバーガーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

However, love the chicken burger in my opinion good burgers and hot dogs.