YOU SAID:

I love him but he said he didn’t want to date me. He said he loves me but is done dating. What do I do?

INTO JAPANESE

彼を愛して、彼は私の日を望んでいないと彼は言った。彼は言った彼は私を愛しているが、デートを行います。どうしようか。

BACK INTO ENGLISH

Loved him, and he didn't want me, he said. He said he loves me, but do update. What should we do?

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は彼は言った、私を望んでいません。彼は私を愛していると彼は言ったが、更新を行います。我々 は何をすべきか。

BACK INTO ENGLISH

He loves, he does not want me, said he. He said he loves me and will update. What we should do.

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は望んでいない私は、彼は言った。彼は私を愛しているし、更新されますと述べた。我々 は何を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Loved him, and he didn't want me, he said. He said he loves me and will be updated. We do what you must.

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は彼は言った、私を望んでいません。彼は私を愛しているし、更新されますと述べた。我々 はあなたがする必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

He loves, he does not want me, said he. He said he loves me and will be updated. We need you there.

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は望んでいない私は、彼は言った。彼は私を愛しているし、更新されますと述べた。我々 はあなたが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Loved him, and he didn't want me, he said. He said he loves me and will be updated. We'll need you.

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は彼は言った、私を望んでいません。彼は私を愛しているし、更新されますと述べた。私たちはあなたを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He loves, he does not want me, said he. He said he loves me and will be updated. We'll need you.

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は望んでいない私は、彼は言った。彼は私を愛しているし、更新されますと述べた。私たちはあなたを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Loved him, and he didn't want me, he said. He said he loves me and will be updated. We'll need you.

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は彼は言った、私を望んでいません。彼は私を愛しているし、更新されますと述べた。私たちはあなたを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He loves, he does not want me, said he. He said he loves me and will be updated. We'll need you.

INTO JAPANESE

彼を愛し、彼は望んでいない私は、彼は言った。彼は私を愛しているし、更新されますと述べた。私たちはあなたを必要があります。