YOU SAID:
I love him but he doesn’t
INTO JAPANESE
彼を愛して、彼はしていません
BACK INTO ENGLISH
Love him, he is not playing
INTO JAPANESE
愛する彼は、彼が再生されません。
BACK INTO ENGLISH
He loves him, he will not play.
INTO JAPANESE
彼は彼を愛し、彼はプレーしません。
BACK INTO ENGLISH
He loves him, he does not play.
INTO JAPANESE
彼は彼を愛し、彼は遊ぶことはない。
BACK INTO ENGLISH
He loves him, he never plays.
INTO JAPANESE
彼は彼を愛している、彼は決して遊ぶことはない。
BACK INTO ENGLISH
He loves him, he never plays.
That didn't even make that much sense in English.
