YOU SAID:

I love hiking mountains

INTO JAPANESE

私はハイキング山が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love hiking mountains.

INTO JAPANESE

私は山をハイキングするのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love hiking in the mountains.

INTO JAPANESE

私は山でのハイキングが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love hiking in the mountains.