YOU SAID:
I love hate his name also, but I also made it when I was like 15. His name is Emery Lee Dante. He was definitely originally based off an anime character, Envy from Fullmetal Alchemist. How weeby.
INTO JAPANESE
私は彼の名前も嫌いだが、私が15歳のときにも作った。彼は間違いなくもともとアニメキャラクター、鋼の錬金術師からの羨望に基づいていました。なんて週末なんだ。
BACK INTO ENGLISH
I also dislike his name, but I also made it when I was fifteen. He was undoubtedly originally based on the anime character, the envy of the Fullmetal Alchemist. What a weekend!
INTO JAPANESE
私は彼の名前も嫌いですが、私が15歳の時にも作りました。彼は間違いなくもともとアニメのキャラクター、鋼の錬金術師の嫉妬に基づいていました。なんて週末なのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I also dislike his name, but I also made it when I was fifteen. He was undoubtedly originally based on the anime character, the alchemist of steel. What a weekend.
INTO JAPANESE
私は彼の名前も嫌いですが、私が15歳の時にも作りました。彼は間違いなくもともとアニメのキャラクター、鋼の錬金術師に基づいていました。なんて週末なんだ。
BACK INTO ENGLISH
I also dislike his name, but I also made it when I was fifteen. He was undoubtedly originally based on the anime character, Fullmetal Alchemist. What a weekend!
INTO JAPANESE
私は彼の名前も嫌いですが、私が15歳の時にも作りました。彼は間違いなくもともとアニメキャラクター、鋼の錬金術師に基づいていました。なんて週末なのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I also dislike his name, but I also made it when I was fifteen. He was undoubtedly originally based on the anime character, Fullmetal Alchemist. What a weekend.
INTO JAPANESE
私は彼の名前も嫌いですが、私が15歳の時にも作りました。彼は間違いなくもともとアニメキャラクター、鋼の錬金術師に基づいていました。なんて週末なんだ。
BACK INTO ENGLISH
I also dislike his name, but I also made it when I was fifteen. He was undoubtedly originally based on the anime character, Fullmetal Alchemist. What a weekend!
INTO JAPANESE
私は彼の名前も嫌いですが、私が15歳の時にも作りました。彼は間違いなくもともとアニメキャラクター、鋼の錬金術師に基づいていました。なんて週末なのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I also dislike his name, but I also made it when I was fifteen. He was undoubtedly originally based on the anime character, Fullmetal Alchemist. What a weekend.
INTO JAPANESE
私は彼の名前も嫌いですが、私が15歳の時にも作りました。彼は間違いなくもともとアニメキャラクター、鋼の錬金術師に基づいていました。なんて週末なんだ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium