YOU SAID:
I love Hamilton, it' the greatest thing in my life. Don't judge me, but even if you do, I won't care. BECAUSE HAMILTON IS WORTH ANY SACRIFICE
INTO JAPANESE
私はハミルトンが大好きです、それは私の人生では最高のものです。私を判断してはいけませんが、もしあなたがそうしても、私は気にしません。ハミルトンはどんな犠牲も強いので
BACK INTO ENGLISH
I love Hamilton, it is the best thing in my life. Do not judge me, but if you do, I do not mind. Because Hamilton has strong sacrifice at all
INTO JAPANESE
私はハミルトンが大好きです、それは私の人生で最高のものです。私を判断してはいけませんが、もしそうなら、私は気にしません。ハミルトンは全くの犠牲を強いられているから
BACK INTO ENGLISH
I love Hamilton, it is the best thing in my life. Do not judge me, if so, I do not mind. Because Hamilton is forced to sacrifice at all
INTO JAPANESE
私はハミルトンが大好きです、それは私の人生で最高のものです。私を判断しないでください、もしそうなら、私は気にしません。ハミルトンはまったく犠牲を強いられるので
BACK INTO ENGLISH
I love Hamilton, it is the best thing in my life. Do not judge me, if so, I do not mind. Because Hamilton is totally sacrificed
INTO JAPANESE
私はハミルトンが大好きです、それは私の人生で最高のものです。私を判断しないでください、もしそうなら、私は気にしません。ハミルトンは完全に犠牲にされているので
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it is the best thing in my life. Don't judge me please, if so then I don't care. Because Hamilton is entirely at the expense
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のもの。だから、気にしない場合、してください私を判断しないでください。ハミルトンは、全て費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. So, if you don't mind, please don't judge me. Hamilton, all costs
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のものだった。だから、あなたが気にしないなら判断してはいけない私。ハミルトン、すべての費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. So, I do not judge if you do not mind. Hamilton, all costs
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のものだった。だから、私はあなたは気にしないかどうかを判断しないでください。ハミルトン、すべての費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. So, please do not judge whether or not I don't care about you. Hamilton, all costs
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のものだった。だから、判断しないでくださいあなたについて気にしないかどうか。ハミルトン、すべての費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. So do not judge whether or not do not care about you. Hamilton, all costs
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のものだった。そう判断かどうかを気にしないことです。ハミルトン、すべての費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. It is not to care whether or not the decision. Hamilton, all costs
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のものだった。それは気にしないかどうか決定します。ハミルトン、すべての費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. Determines whether or not it does not like. Hamilton, all costs
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のものだった。それを好まないかどうかを判断します。ハミルトン、すべての費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. Determines whether or not you like it. Hamilton, all costs
INTO JAPANESE
私はルイス ・ ハミルトンを愛し、それは私の人生で最高のものだった。あなたがそれを好きかどうかを判断します。ハミルトン、すべての費用
BACK INTO ENGLISH
I love Lewis Hamilton, it was the best thing in my life. Determines whether or not you like it. Hamilton, all costs
Yes! You've got it man! You've got it