YOU SAID:

I love Grape Nuts – except, lots of times, I forget to put milk on them the night before I want to eat them.

INTO JAPANESE

私はブドウのナッツが大好きです - 食べたくなる前に、夜は忘れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I love the nuts of grapes - I will forget the night before I want to eat it.

INTO JAPANESE

私はブドウのナッツが大好きです - 私はそれを食べたい前に夜を忘れるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love grape nuts-you will forget the night before I want to eat it.

INTO JAPANESE

すべてを吸収して...

BACK INTO ENGLISH

I want to eat it all up.

INTO JAPANESE

すべてを吸収して...

BACK INTO ENGLISH

I want to eat it all up.