YOU SAID:

I love fighting my electric mouse with other animals against their will

INTO JAPANESE

私は自分の意志に反して他の動物と私の電気マウスを戦って愛して

BACK INTO ENGLISH

I love fighting other animals and my electric mouse against his will

INTO JAPANESE

私は彼の意志に反して他の動物と私の電気マウスを戦って愛して

BACK INTO ENGLISH

I love fighting other animals and my electric mouse contrary to his will

INTO JAPANESE

私は彼の意志に他の動物と私の電気マウスの反対を戦って愛して

BACK INTO ENGLISH

I love fighting the opposite of my electric mouse and other animal to his will

INTO JAPANESE

私は彼の意志に私の電気マウスや他の動物の反対を戦って愛して

BACK INTO ENGLISH

I love fighting the opposite of my electric mouse or other animal to his will

INTO JAPANESE

私は彼の意志に私の電気マウスまたは他の動物の反対を戦って愛して

BACK INTO ENGLISH

I love fighting the opposite of my electric mouse or other animal to his will