YOU SAID:

i love eating shrimps using a nail and a snail that are all combined in a chicken's beak that loves to build some walls

INTO JAPANESE

私は壁を作るのが大好きな鶏のくちばしに釘とカタツムリを組み合わせてエビを食べるのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love building walls with a chicken beak combined with a nail and a snail to eat shrimp

INTO JAPANESE

鶏のくちばしと爪とカタツムリを組み合わせて壁を作り、エビを食べるのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love to combine chicken beaks, claws and snails to build walls and eat shrimp.

INTO JAPANESE

鶏のくちばし、爪、カタツムリを組み合わせて壁を作り、エビを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He loves to combine chicken beaks, claws, and snails to build walls and eat shrimp.

INTO JAPANESE

彼は鶏のくちばし、爪、カタツムリを組み合わせて壁を作り、エビを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He loves to build walls out of chicken beaks, claws, and snails and eat shrimp.

INTO JAPANESE

彼は鶏のくちばし、爪、カタツムリで壁を作り、エビを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He builds walls out of chicken beaks, claws and snails and loves to eat shrimp.

INTO JAPANESE

彼は鶏のくちばし、爪、カタツムリで壁を作り、エビを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He builds walls with chicken beaks, claws and snails and loves eating shrimp.

INTO JAPANESE

彼は鶏のくちばし、爪、カタツムリで壁を作り、エビを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He builds walls out of chicken beaks, claws and snails and loves to eat shrimp.

INTO JAPANESE

彼は鶏のくちばし、爪、カタツムリで壁を作り、エビを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He builds walls with chicken beaks, claws and snails and loves eating shrimp.