YOU SAID:
I love eating rice with Japanese strangers
INTO JAPANESE
日本の見知らぬ人とご飯を食べることが大好き
BACK INTO ENGLISH
Japan's love eating dinner with strangers
INTO JAPANESE
見知らぬ人と夕食を食べて日本の愛
BACK INTO ENGLISH
Eating dinner with a stranger love Japan
INTO JAPANESE
見知らぬ人の愛日本で夕食を食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Eat dinner at strangers who love Japan.
INTO JAPANESE
日本を愛してくれる見知らぬ人で夕食を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eating supper with a stranger who loves Japan.
INTO JAPANESE
日本を愛する見知らぬ人と夕食を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eating dinner with a stranger who loves Japan.
INTO JAPANESE
日本を愛する見知らぬ人と夕食を食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Eat dinner with a stranger who loves Japan.
INTO JAPANESE
日本を愛する見知らぬ人と夕食を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eating dinner with a stranger who loves Japan.
INTO JAPANESE
日本を愛する見知らぬ人と夕食を食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Eat dinner with a stranger who loves Japan.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium