YOU SAID:

I love eating pudding and french fries on a hot sunny summer day with all my singing friends

INTO JAPANESE

すべての私の歌の友人の日当たりの良い夏の暑い日にプリンとフライド ポテトを食べることが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to eat pudding and French fries hot song of all of my friend's sunny summer day

INTO JAPANESE

プリンを食べるが大好き、フライド ポテトのホット歌すべての私の友人の日当たりの良い夏の日

BACK INTO ENGLISH

Eat pudding but I love French fries hot song ' all of my friends sunny summer day

INTO JAPANESE

プリンを食べるけど、フライド ポテトの熱い歌 ' すべての私の友人の日当たりの良い夏の日

BACK INTO ENGLISH

Eat pudding, but French fries hot song ' all of my friend's sunny summer day

INTO JAPANESE

フライド ポテトの熱い歌がプリンを食べて ' すべての私の友人の日当たりの良い夏の日

BACK INTO ENGLISH

Hot song of French fries to eat pudding ' all of my friend's sunny summer day

INTO JAPANESE

ホット プディングを食べるフライド ポテトの歌 ' すべての私の友人の日当たりの良い夏の日

BACK INTO ENGLISH

Song of the hot pudding to eat French Fries ' on all my friend's sunny summer day

INTO JAPANESE

すべての私の友人にフライド ポテトを食べるホット プディングの歌の日当たりの良い夏の日

BACK INTO ENGLISH

All my friends to eat French fries hot pudding song sunny summer day

INTO JAPANESE

すべての私の友人はフライドポテトフライドポテトフードを食べる晴れた夏の日

BACK INTO ENGLISH

All my friends eat fried potatoes fried potato food on a sunny summer day

INTO JAPANESE

すべての私の友人は揚げたジャガイモを食べる晴れた夏の日

BACK INTO ENGLISH

All my friends eat fried potatoes A sunny summer day

INTO JAPANESE

私の友人たち全員がフライドポテトを食べる晴れた夏の日

BACK INTO ENGLISH

A sunny summer day when all my friends eat fried potatoes

INTO JAPANESE

すべての私の友人が揚げたポテトを食べる晴れた夏の日

BACK INTO ENGLISH

A sunny summer day when all my friends eat fried potatoes