YOU SAID:
i love eating pizza with my brother on fridays, but not every friday because i get sick of it.
INTO JAPANESE
私は金曜日に私の兄弟とピザを食べるのが大好きですが、私はそれにうんざりしているので、毎週金曜日ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I love to eat pizza with my brother on Fridays, but not every Friday because I'm tired of it.
INTO JAPANESE
私は金曜日に弟とピザを食べるのが大好きですが、私はそれにうんざりしているので毎週金曜日ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I love to eat pizza with my brother on Fridays, but not every Friday because I'm tired of it.
That didn't even make that much sense in English.
